Knmm Online Museum
SNS
Mailing Service
약관보기

보도자료

국립해양박물관, 번역총서 ≪조행일록≫ 발간 보도자료 뷰페이지로 제목, 날짜, 첨부파일, 담당부서, 담당자, 내용을 확인할 수 있는 영역
국립해양박물관, 번역총서 ≪조행일록≫ 발간 2021. 04. 27
첨부파일 조행일록 보도자료.hwp
담당부서 학술연구팀 담당자 김현수

국립해양박물관, 번역총서조행일록(漕行日錄)발간

- 19세기 조선의 조세운반 과정을 살펴볼 수 있는 학술자료 -


국립해양박물관은 조선후기 익산의 함열현감(咸悅縣監) 임교진(林喬鎭, 1803~1865)186211월부터 18635월까지의 조세운반 과정을 일기형식으로 기록한 조행일록(漕行日錄)을 번역·해제하여 총서로 발간하였다.


이번에 발간된 조행일록은 세곡을 배로 운반하는 과정의 세곡 내역과 노정을 날짜별로 기록한 일기로, 세곡의 수집과 납부, 항해 과정에서 일어난 사고 등을 상세히 기록하고 있으며, 이는 조선 후기 조운제도 연구에 있어, 희소성이 있는 귀중한 학술자료이다.

또한, 본문의 도판으로 활용한 <해좌전도(海座全圖)> 역시 우리 박물관 소장 자료로, 19세기 중엽 조선 후기 당시의 지명과 산맥, 하천, 호수, 도로, (), (), () 등이 표현되어 있어 조행일록에 나타난 조운 경로를 확인할 수 있다.

국립해양박물관 관계자는 지속적인 번역총서 발간으로 박물관이 소장한 중요 자료에 대한 이해와 관심을 높이고, 해제와 번역을 통해 연구자 및 독자들께 도움이 되었으면 한다.”고 밝혔다.


앞으로도 국립해양박물관은 해양문화유산을 대표하는 자료를 정리·발간하여 해양문화연구발전에 기여할 예정이다.